It, uh, it is difficult for me, to saying...in english.
Moi aussi, mais en francais. C'est difficile.
Yes, but your French, it is very good.
Merci, mais c'est pas vrai...donc, qu'est-ce que tu penses de...erm...mon...accent?
You what? Your what?
Er, le...facon...dans quel...je parle...quand je dit les mots...par exemple je dit francais, mon dieu, au secours...c'est bien? Ils...vont...bien?
I...sink so. Ttttthhhhhink so I understand. When you speak, it...er...is sounding french? Yes?
Oui, c'est bien?
Yes! Your french is very nice. Et...ah...and my english? It goes okay?
Oui, ton francais va bien. How can I possibly say I love you without sounding stupid.
Ah, san...tthhank you. C'est trop beaucoup, je peux pas expliquer.
Veux-tu du cafe? sigh
Ah, yes, please. C'est fini
Wednesday, October 22, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment